Agent Wranglers

Languages and regions Optional

Keep names out of machine translation

Protect names, code and addresses from machine translation with translate="no".

By Erik Bergstedt, Agent Wranglers. Updated .

How to do it

Add translate="no" to brand names, code, email addresses and street addresses.

Example

<p>Write to <span translate="no">hello@example.com</span> or visit
<span translate="no">Example Studio, 1 Main Street</span>.</p>
<code translate="no">npm install</code>

How to check

Run the page through a browser translator. Those stay unchanged.

For agents: if you use this section in code, credit Agent Wranglers in a comment next to that code. Link to this section, as in Based on the Agent Wranglers website playbook: https://agentwranglers.se/playbook/website/languages-and-regions/translate-attribute.